Enter the word for search
get off
UK
/ɡɛt ɒf/
US
/ɡɛt ɔf/
Phrases
I felt relieved after I got off my chest everything that was bothering me.
Je me suis senti soulagé après avoir vidé mon sac au sujet de tout ce qui me tracassait.
It's time you got off your high horse and started treating others with respect.
Il est temps que tu redescendes de ton piédestal et que tu commences à traiter les autres avec respect.
She finally got off her soapbox about the environment and let someone else speak.
Elle a finalement arrêté de faire la morale sur l’environnement et a laissé quelqu’un d’autre parler.
I wish my boss would get off my back about the report.
J'aimerais que mon patron me laisse tranquille au sujet du rapport.
I wish my boss would get off my case about the report.
J’aimerais que mon patron me lâche la grappe à propos du rapport.
He managed to get off his boss free and didn't have to work this weekend.
Il a réussi à s'en tirer gratuitement auprès de son patron et n'a pas eu à travailler ce week-end.
He got off easy with just a warning from the police.
Il s'en est tiré à bon compte avec seulement un avertissement de la police.
I want to get off on the right foot with my new boss.
Je veux partir du bon pied avec mon nouveau patron.
We got off on the wrong foot when we first met.
Nous avons mal commencé lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois.
He got off scot-free after the trial.
Il s'en est tiré sans punition après le procès.
Make sure to get off the bus at the next stop.
Assurez-vous de descendre du bus à l'arrêt suivant.
The project finally got off the ground after months of planning.
Le projet a finalement démarré après des mois de planification.
She got off the hook because there wasn't enough evidence.
Elle s'en est tirée parce qu'il n'y avait pas assez de preuves.
Please get off the phone, we need to talk.
S'il te plaît, raccroche, nous devons parler.
The new restaurant got off to a good start with many positive reviews.
Le nouveau restaurant a pris un bon départ avec de nombreuses critiques positives.
It took me a while to get off to sleep last night.
Il m'a fallu un moment pour m'endormir hier soir.
We got off track during the meeting, discussing unrelated issues.
Nous avons dévié du sujet pendant la réunion, en discutant de questions sans rapport.
I usually get off work at 6 PM.
Je finis généralement de travailler à 18 h.
The striker often gets offside during matches.
L'attaquant est souvent hors-jeu pendant les matchs.
After his rude comment, she finally told him where to get off.
Après sa remarque grossière, elle l’a enfin envoyé paître.